[crywer]

дочитал книгу «Я - легенда» очередное спасибо в сторону Оди <3
книга и фильм совершенно разные вещи. фильм инвертированная версия книги.
когда я читал у меня всё время в голове маячил образ Роберта Невилля, который создал Уилл Смитт. но на самом деле его внешность совсем противоположна. Невилль белый, у него светлые волосы и голубые глаза.
так же у него не было преданной овчарки, которая так трагично погибла защищая хозяина. в книге пёс был обычной инфицированной дворнягой. он помер в той же главе в которой появился.

я долго возмущался из-за всего этого. фильм произвёл на меня сильное впечатление, но потом как оказалось это всё «сказочка про серого ослика».
возмущения пропали когда я дочитал до финала. я рад, что фильм именно такой какой он есть. если бы сделали истинную экранизацию, этот фильм не возможно было бы смотреть. концовка - это ужас. такое опасно экранизировать.

это сильная книга. здесь есть над чем поразмышлять на пару с глав. героем.

Comments

[каштан-кун]

напиши мне в личку чем закончилась книга плыз *3*

[crywer]

Rai_Kuri, =DD

чуть позже тогда.

[Odiasha]

Меня впечатлил финал книги, а в фильме он был чересчур ... стремительным. Хотя, думаю, ты прав, экранизировать книжный финал не стоило.
Книге не хватает отсроты или хоррора, даже учитывая, что ей больше 50 лет. Но здесь, видимо, цель была из разряда "а представьте такое..." Это сейчас у нас уже есть перед глазами тысячи вариантов апокалипсиса и всяческой эпидемии, а тогда было ново.
Гм. Даже на обложке-то овчарочка и смуглый мужчина)) Я чего-то не обратила внимания на это. Уилл Смит тоже въелся мне в голову

[tobiuo]

Оооо!!! Я люблю эту книжную серию!!! Куча книг уже дома скопилось из нее ))))) прочитанных, конечно )))

[crywer]

Odiasha, финал таков... ради него следовало приобрести эту книгу, потратить время и кучу мыслей... это того стоило.
ей 50 лет?.. впервые узнал об этом.
да и про зомби наверно никто не задумывался).. а сейчас этих фильмов, книг, сериалов, комиксов...
везде эти упыри. даже не вампиры. начинает надоедать.

теперь буду читать вторую часть книги. надо с компа пораньше слазить)

[crywer]

tobiuo,а какие там ещё интересные книги из этой серии?

[saivik]

ааа прекрати агитировать меня на чтение книги -_-
эх, пойду поищу её в онлане.
финал фильма меня прикончил. я сидел с примерно таким О_о выражением на лице и когда пошли титры возник только один вопрос. "what?"
такое ощущение было что "так так снимает круто фильм... снимает.. аааа фак deadline'ны сейчас быренько концовочку влепим и по домам, эй Барри принеси мне кофе"

[Odiasha]

crywer , я, кажись, не прочитала вторую часть) поспешила только ради первой, а потом влом было, другое начала.
насчет зомби не знаю, может, тогда они уже присутствовали в фантастике) милые такие ребята. Лучше, чем упыри. Те больно агрессивные

[crywer]

Hikyo, а я чо? 0.0 я ж ничо 0.0

эй Барри принеси мне кофе

аха-ха... да полюбе всё так и было

[Odiasha]

финал фильма меня прикончил. я сидел с примерно таким О_о выражением на лице и когда пошли титры возник только один вопрос. "what?"
во, что-то такое я имела ввиду говоря о стремительном финале))))))

[crywer]

Odiasha, посмотрим что там... если эта часть окажется великолепной, я тебе её обратно отправлю)

[crywer]

Odiasha, Hikyo, скачайте режиссёрскую, альтернативную версию, может там по-другому всё?.. я пока не могу, у меня места мало)
здесь в списке файл размером в 16гб

[Odiasha]

crywer , та не надо) просто скажи тогда. у меня сейчас халява полная по печати

[tobiuo]

crywer Ой!!! Тебе не передеать насколько их много!!! Там риале бессчетное количество книг в этой серии...
Тут вся серия. 175 книг

[Odiasha]

а вот, собственно, альтернатива концовки
Тут

[saivik]

crywer окей

[tobiuo]

crywer А у меня в коллекшниз особо понравившихся
Лето Ночи - Дэн Симмонс
Шесть Мессий - Марк Фрост
Дракула. Последняя исповедь. Крис Хамфрис
Измена по-венициански. Стив Берии.

[tobiuo]

crywer А сейчас отец привез еще две. \Кровь Падших - Кай Дзен. и Последнее проклятие - Скотт Мариани
пока еще предвкушаю ))

[crywer]

Odiasha,

а вот, собственно, альтернатива концовки

определённо что-то левое)

[crywer]

tobiuo, книги моя слабость -___-

[tobiuo]

crywer полностью солидарна

[vertu_dragon]

Хм, а мне фильм не понравился совсем, если не считать великолепного Смита.
Прочла книгу задолго до фильма и прочла за один присест. Очень понравилось. Глубина мысли, сюжет, идея... А фильм сделали для массы, конечно, кто будет делать такую концовку, ха ха..) =_=
В общем, не знаю как их даже можно сравнивать. Фильм скорей уж по мотивам... (может, даже так и заявлен..)
В книге, эх, как мне нравилось как он жил - своё хозяйство, эти вечера с пластинками и виски, а утром на разведку и зачистку.. Да и про собаку там, действительно всего-ничего.
Словом, книге плюс (для меня они святое, и редко увидишь то, что снято на уровне по ним), Смиту плюс, а остальное записать в категорию "слив".

[crywer]

Vertu_dragon, видно человек увлеченно книгу читал, всё неплохо помнишь)

Смиту плюс, а остальное записать в категорию "слив".

я бы так не сказал, что прям таки слив. просто фильм более адаптирован под обычного зрителя.
если бы делали точь-в-точь как в книге, его невозможно было смотреть. он не для каждого.
при просмотре «сумерек» у кого-то сердце стало, то тут бы был конец света.
я восхищаюсь в фильме красивыми пейзажами заброшенного мегаполиса. а ведь в книге ни одного слово об этом.

[vertu_dragon]

crywer Да, хоть и читала года два назад, но помню детально *_*
(например, я была впечатлена тем, что он ходил в библиотеку и читал кучу книг по тематикам - от медицины, до мифов)

Слив для меня в том плане. что концовка добила. Не люблю это больше всего. Мне тоже понравились ландшафты мегаполиса. это правда круто такое сделать.
А насчет "фильма для масс", то тут тоже палка о двух концах - я не знаю особо много людей, которые бы поставили ему хотя бы 7 из 10. А это уже о чем-то говорит. В итоге мы получаем очередной блин комом, очередной фильм. А ведь могли бы лучше, не знаю, что им там вечно мешает.
А что до "смысла", то можно было бы иначе подать, без этой "антиобщественной" концовки (которая меня поразила о глубины души). Книга тоже не каждому придется по душе, вот что я скажу.

И вообще, точь-в-точь все равно не передашь. Это и есть проблема кинематографа. Каждый воспринимает по-своему ведь. Всем не угодишь.Тут только талант режиссёра уже играет, как подаст.