just back off before I snap...
цитата из «Хранилище 13». 2й сезон эпизод 2.
после провала одной из версий об артефакте.
Пит: Привет, разбитое корыто... мы снова у тебя!
Мика: Ладно, ладно... Давай-ка хорошенько подумаем. Ты Вася Пупкин. Ты нашел артефакт дающий супер-силы, что будешь делать?
Пит: Выслежу Ральфа Брунски и вломлю атомных люлей на глазах всего седьмого класса... Или переоденусь в самого любимого супер-героя и начну бороться с преступностью.
_______________
обалденный перевод от LostFilm
после провала одной из версий об артефакте.
Пит: Привет, разбитое корыто... мы снова у тебя!
Мика: Ладно, ладно... Давай-ка хорошенько подумаем. Ты Вася Пупкин. Ты нашел артефакт дающий супер-силы, что будешь делать?
Пит: Выслежу Ральфа Брунски и вломлю атомных люлей на глазах всего седьмого класса... Или переоденусь в самого любимого супер-героя и начну бороться с преступностью.
_______________
обалденный перевод от LostFilm
-
-
28.09.2010 в 20:23лоооол
вломлю атомных люлей